S’il en était encore besoin, la langue française reste bien tributaire de l’origine historique des mots…